When you deposit or borrow directly in the Lend tab, your net deposit will correspondingly increase or decrease. When you perform X-Farming, however, since your deposit and borrow increase by the same amount, your Net Deposit does not change (or only changes by a very small amount).